ドイツから…
2012/11/01
ブライダルブランドの『Euro Wedding Band』は
ドイツ・フォルツハイムにある
『GERSTNER(ゲスナー)』と『EGF(イージーエフ)』という
2つの工房でリングを製作しています。
今日は『GERSTNER』現地のセールスマネージャーである
アリさんが大垣さし源に来店されました!!!
スタッフと顔合わせをした後
アリさんから直接ゲスナーの商品や歴史についての説明を受けました。
(右手前、グレーのスーツを着ているのがアリさんです)
アリさんは英語で話されるので横ではメーカーのIさんに通訳して頂いてます。
ちなみにアリさん、英語・ドイツ語のほかフランス語も話せるそうです。
バ、バイリンガル…(*_*)
時には笑いも交えつつ…
いろいろな商品を見せて頂き、
スタッフもいろいろとお勉強させていただき、楽しい時間を過ごせました♪
せっかく日本にお越しいただいたので
さし源の2階にて日本の文化を少しご紹介☆
そして来年の干支『巳』の飾りをプレゼントしました
最後にみんなで記念撮影(*^_^*)
GERSTNERの商品を見てみたいなーという方は
ぜひぜひ大垣さし源にお越しくださいませ♪
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
番外編。。。
アリさんからドイツの土産をいただきましたっ(^^)/
おいしそうなチョコ ありがとうございます!!!
スタッフみんなでおいしくいただきます<(_ _)>
ドイツ・フォルツハイムにある
『GERSTNER(ゲスナー)』と『EGF(イージーエフ)』という
2つの工房でリングを製作しています。
今日は『GERSTNER』現地のセールスマネージャーである
アリさんが大垣さし源に来店されました!!!
スタッフと顔合わせをした後
アリさんから直接ゲスナーの商品や歴史についての説明を受けました。
(右手前、グレーのスーツを着ているのがアリさんです)
アリさんは英語で話されるので横ではメーカーのIさんに通訳して頂いてます。
ちなみにアリさん、英語・ドイツ語のほかフランス語も話せるそうです。
バ、バイリンガル…(*_*)
時には笑いも交えつつ…
いろいろな商品を見せて頂き、
スタッフもいろいろとお勉強させていただき、楽しい時間を過ごせました♪
せっかく日本にお越しいただいたので
さし源の2階にて日本の文化を少しご紹介☆
そして来年の干支『巳』の飾りをプレゼントしました
最後にみんなで記念撮影(*^_^*)
GERSTNERの商品を見てみたいなーという方は
ぜひぜひ大垣さし源にお越しくださいませ♪
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
番外編。。。
アリさんからドイツの土産をいただきましたっ(^^)/
おいしそうなチョコ ありがとうございます!!!
スタッフみんなでおいしくいただきます<(_ _)>
・・☆・・・★・・・☆・・・★・・・☆・・・★・・・☆・・・★・・・☆・・・★・・・☆・・
岐阜・大垣で婚約指輪・結婚指輪なら大垣さし源へ!
岐阜県大垣市郭町2-25 kix
tel 0584-74-3151
fax 0584-74-3152
http://www.ogaki-sashigen.com/
http://ja-jp.facebook.com/ogaki.sashigen
facebookページもはじめました!!
・☆・・・★・・・☆・・・★・・・☆・・・★・・・☆・・・★・・・☆・・・★・・・☆・・